INFORMATION CLIENTS SUR LA SAUVEGARDE DES DONNEES PERSONNELLE S (DECRET LEGISLATIF 196 DE 2003)
Par la présente l’entreprise Migliorini Manola et l’entreprise Migliorini Mery, vous communiquent que les données personnelles comme toute autre information reçue au cours du rapport de travail, resteront secrètes et seront traitées dans le respect de la confidentialité et des droits de la personne grâce à l’application systématique de notre part de mesures spéciales de tutelle et de garantie prévues aussi bien pour le traitement sur papier que le traitement électronique des données et en conformité avec la donnée même (simple donnée personnelle ou donnée sensible ou judiciaire). Aux sens et pour les effets du Décret Législatif 196/03 nous informons le Client que ses données personnelles ne seront traitées qu’à des fins déterminées par le rapport contractuel et ne dépassant pas ces dites finalités ( y compris à des fins comptables et administratives). En outre, nous vous informons que ces données pourraient être utilisées pour des activités commerciales et promotionnelles relatives aux services et aux produits fournis par nos entreprises, pour ce, il est demandé une autorisation pour traiter ces données. L’absence d’autorisation signée par le client ne permettra pas à nos entreprises d’utiliser des données personnelles pour exercer une activité commerciale. En cas de demande formelle le Client pourra faire valoir ses droits selon l’Art. 7 (dont mise à jour, intégration et annulation des propres données et négation de l’autorisation pour activité promotionnelle).
Nos entreprises en les personnes de leurs représentants légaux respectifs sont titulaires du Traitement des Données aux sens et pour les effets du Décret Législatif 196/03.
Manola e Mery Migliorini
